-
1 norte-americano
norte-americano, na[͵nɔxtʒiameri`kanu, na]Adjetivo américain(e)* * *adjectivo e nome masculino, femininonord-américain, -e m., f.▶ c darkslateblue português -
2 norte
norte -
3 norte
adj.north, northern.viento norte north winden la mitad norte del país in the northern half of the countrypartieron con rumbo norte they set off northwardsm.1 north (geography).viento del norte north windir hacia el norte to go north(wards)el norte de España northern Spain, the north of Spainestá al norte de Madrid it's (to the) north of Madrid2 goal, objective (objetivo).perder el norte to lose one's bearings o way3 guide.* * *1 north2 (viento) northerly wind\perder el norte to lose sight of one's objectives, lose one's waysin norte aimlessnorte magnético magnetic North* * *1. noun m. 2. adj.* * *1.ADJ [región] northern; [dirección] northerly; [viento] northla zona norte de la ciudad — the northern part of the city, the north of the city
2. SM1) (=punto cardinal) north2) [de región, país] north3) (=viento) north wind4) (=meta) aim, objectiveperder el norte — to lose one's way, go astray
5) Caribe (=Estados Unidos) ≈ United States6) Caribe (=llovizna) drizzle* * *Ien la parte norte del país — in the northern part o the north of the country
iban en dirección norte — they were heading north o northward(s)
IIla costa/el ala norte — the north coast/wind
a) (parte, sector)b) ( punto cardinal) north, Northcaminaron hacia el Norte — they walked north o northward(s)
c) ( rumbo)* * *Ien la parte norte del país — in the northern part o the north of the country
iban en dirección norte — they were heading north o northward(s)
IIla costa/el ala norte — the north coast/wind
a) (parte, sector)b) ( punto cardinal) north, Northcaminaron hacia el Norte — they walked north o northward(s)
c) ( rumbo)* * *norte11 = north.Ex: Short-loans could move adjacent to the main issue desk at the south by moving furniture, or at the north by rearranging the catalogue.
* al extremo norte = northernmost.* al norte de = north of.* al norte del estado = upstate.* Carolina del Norte = North Carolina.* Corea del Norte = North Korea.* del norte = northern, Hyperborean.* derecho hacia al norte = due north.* directamente hacia el norte = due north.* en dirección norte = northbound.* en el norte del estado = upstate.* Europa del norte = northern Europe.* exactamente al norte = due north.* hacia el norte = northbound.* Hemisferio Norte, el = Northern Hemisphere, the.* Irlanda del Norte = Northern Ireland.* Mar del Norte, el = North Sea, the.* norte de América = northern America.* norte de Europa = northern Europe.* norte del Pacífico = North Pacific.* OTAN (Organización del Tratado del Atlántico Norte) = NATO (North Atlantic Treaty Organisation).* Polo Norte, el = North Pole, the.norte22 = sense of purpose, goal.Nota: Línea fundamental de actuación que un servicio bibliotecario pretende conseguir y que generalmente se descompone en objetivos particulares.Ex: This article argues that those in leadership roles bear a special responsibility for creating a sense of purpose in the organisation.
Ex: Karen set the theme in her keynote address that booksellers, publishers and librarians often have different goals and perceptions.* perder el norte = be off course, fly off + course.* sin norte = aimless, off course, rudderless.* * *[ Vocabulary notes (Spanish) ] ‹región› northernen la parte norte del país in the northern part of the country, in the north of the countryiban en dirección norte they were heading north o northward(s), they were heading in a northerly directionla costa norte de África the north coast of Africala cara norte de la montaña the north o northern face of the mountainel Atlántico norte the North Atlantic(parte, sector): el norte the northen el norte del país in the north of the countryviven al norte de Matagalpa they live (to the) north of Matagalpaestá en el norte de África it is in North Africa2 [ Vocabulary notes (Spanish) ] (punto cardinal) north, Northla aguja señala hacia el/al Norte the needle points northvientos flojos del Norte light northerly winds, light winds from the northestas avenidas van de Norte a Sur these avenues run north-southcaminaron hacia el Norte they walked north o northward(s)la casa da/está orientada al norte the house faces northestá más al norte it's further north3(meta): su único norte es progresar en su carrera his sole aim is to further his careerel norte que guía nuestros pasos the light which guides our steps ( liter)perder el norte de la realidad to lose sight of reality4diálogo Norte-Sur North-South dialogue5Norte (en bridge) North* * *
Multiple Entries:
N.
norte
N. (
norte adjetivo invariable ‹ región› northern;
‹costa/ala› north ( before n);◊ iban en dirección norte they were heading north o northward(s)
■ sustantivo masculino
north, North;
al norte de Matagalpa to the north of Matagalpa;
vientos del Nnorte northerly winds;
caminaron hacia el Nnorte they walked north o northward(s);
la casa da al norte the house faces north
norte sustantivo masculino
1 north: está en el norte de España, it is in the north of Spain
2 (viento) north wind
3 (meta, aspiración) aim, goal
♦ Locuciones: perder el norte, to lose one's bearings o to be at a loss (about what to do): ha perdido el norte, ya no sabe qué hacer, he's lost his bearings, he doesn't know how to go on
' norte' also found in these entries:
Spanish:
América
- barrer
- Corea del Norte
- darse
- estar
- feudo
- Irlanda
- limitar
- mirar
- orientar
- OTAN
- polo
- señalar
- hemisferio
- ladera
- moro
- N.
- Norteamérica
- norteamericano
- por
- rumbo
- tomar
English:
blow
- equator
- extend
- N
- NATO
- north
- North America
- North Korea
- North Pole
- northern
- Northern Ireland
- northward
- Pole
- prospect
- sea
- tell
- to
- up
- aimless
- direction
- due
- face
- -facing
- head
- northerly
- pole
- trouble
- true
- uptown
* * *♦ adj inv[posición, parte] north, northern;viento norte north wind;la cara norte de la montaña the north face of the mountain;la costa norte the north coast;habrá tiempo soleado en la mitad norte del país it will be sunny in the northern half of the country;partieron con rumbo norte they set off northwards;un frente frío que se desplaza en dirección norte a cold front moving north o northwards♦ nm1. [zona] north;está al norte de Santiago it's (to the) north of Santiago;la fachada da al norte the front of the building faces north;viento del norte north wind;habrá lluvias en el norte (del país) there will be rain in the north (of the country);ir hacia el norte to go north(wards);el Norte de África North Africanorte geográfico true north;el norte magnético magnetic north4. [punto cardinal] north5. [viento] north wind6. [objetivo] goal, objective;perder el norte to lose one's bearings o way* * *m north;al norte de north of;perder el norte fig lose one’s way* * *norte adj: north, northernnorte nm1) : north2) : north wind3) meta: aim, objective* * *norte n north -
4 norte
Multiple Entries: N. norte
N. (
norte adjetivo invariable ‹ región› northern; ‹costa/ala› north ( before n);◊ iban en dirección norte they were heading north o northward(s)■ sustantivo masculino north, North; al norte de Matagalpa to the north of Matagalpa; vientos del Nnorte northerly winds; caminaron hacia el Nnorte they walked north o northward(s); la casa da al norte the house faces north
norte sustantivo masculino
1 north: está en el norte de España, it is in the north of Spain
2 (viento) north wind
3 (meta, aspiración) aim, goal Locuciones: perder el norte, to lose one's bearings o to be at a loss (about what to do): ha perdido el norte, ya no sabe qué hacer, he's lost his bearings, he doesn't know how to go on ' norte' also found in these entries: Spanish: América - barrer - Corea del Norte - darse - estar - feudo - Irlanda - limitar - mirar - orientar - OTAN - polo - señalar - hemisferio - ladera - moro - N. - Norteamérica - norteamericano - por - rumbo - tomar English: blow - equator - extend - N - NATO - north - North America - North Korea - North Pole - northern - Northern Ireland - northward - Pole - prospect - sea - tell - to - up - aimless - direction - due - face - - facing - head - northerly - pole - trouble - true - uptown -
5 norte
nor.te[n‘ɔrti] sm nord.* * *[`nɔxtʃi]Adjetivo du nordSubstantivo masculino nord masculina norte au norda norte de au nord deno norte au nord* * *nome masculinoa norte deau nord decasa exposta a nortemaison exposée au nordo vento do nortele vent du nordos países do norte da Europales pays du nord de l'Europe -
6 norte
'nɔrtemNorden msustantivo masculinonortenorte ['norte]num1num (punto cardinal) Norden masculino; meteorología, náutica Nord masculino; el norte de España Nordspanien neutro; al norte de nördlich von +dativo -
7 norte
m1)tb polo norte — Cе́верный по́люс
2) се́верal norte de un sitio — к се́веру, на се́вер от чего
del norte — се́верный
3) се́верный ве́тер; норд4)el Norte — Поля́рная звезда́
5) перен цель; ориенти́рperder el norte — блужда́ть бесце́льно; потеря́ть ориента́цию, ориенти́ры
-
8 norte
I m1) север2) северный ветер, норд3) прн ориентир; направление; путеводная звездаII adj••- ir norte-sul em alguma coisa -
9 norte
-
10 norte
-
11 norte
-
12 norte
-
13 norte
m1) Ам. се́верный ве́тер2) се́верный ве́тер с накра́пывающим дождём3) М. непого́да, нена́стье••caer norte Куба, П.-Р. — мороси́ть ( о дожде)
norte duro pampero seguro; norte claro y sur oscuro, aguacero seguro Арг., Пар., Ур. — ≡ ча́стые до́ждики, бу́йны ве́тры; спина́ боли́т, пого́ду сули́т
-
14 norte
m 1) север (посока; пише се с главна буква); 2) северен полюс; polo norte северен полюс; 3) северен вятър; 4): estrella del norte полярна звезда; 5) прен. пътеводна звезда, водач. -
15 Norte
(Mar del Norte) Се́верное мо́ре -
16 norte
-
17 Norte
m геогр -
18 norte magnético
-
19 norte
s.m. norte -
20 Norte
(Mar del Norte) Се́верное мо́ре
См. также в других словарях:
Norte Chico civilization — Norte Chico redirects here. For other uses, see Norte Chico (disambiguation). History of Peru This article is part of a series … Wikipedia
Norte del Valle Cartel — Years active Late 1990s present Territory Valle del Cauca department of Colombia Ethnicity Colombian Criminal activities Illegal drugs trade The Norte del Valle Cartel, or North Valley Cartel, is a drug cartel that operates principally in the… … Wikipedia
norte — (Del fr. nord, y este del ingl. ant. norþ). 1. m. Punto cardinal del horizonte en dirección opuesta a la situación del Sol a mediodía. (Símb. N). ORTOGR. Escr. con may. inicial. 2. Región o territorio situado en la parte norte de un país o de un… … Diccionario de la lengua española
Norte Vista High School — Address 6585 Crest Avenue Riverside, California, 92503 United S … Wikipedia
Norte-Sierra — Distrito municipal de España … Wikipedia Español
Norte (Begriffsklärung) — Norte bezeichnet: Norte, Nordwind Norte (Brasilien), brasilianische Region Norte (Guinea Bissau), Provinz in Guinea Bissau Norte (Kap Verde), Ort auf der Kapverden Insel Boa Vista Norte (Zeitung), argentinische Zeitung Região Norte (Portugal),… … Deutsch Wikipedia
Norte de Santander (equipo de baloncesto) — Norte de Santander Nombre completo Norte de Santander Fundación 1975 Pabellón Coliseo Toto Hernández Cúcuta, Colombia (Capacidad: 5.000) Presidente … Wikipedia Español
Norte de santander — Norte de Santander … Wikipédia en Français
Norte de la Bahía (Área de la Bahía de San Francisco) — Saltar a navegación, búsqueda San Francisco se encuentra en la foto con la panorámica hacia el Norte de la Bahía. El Norte de la Bahía es una subregión del Área de la Bahía de San Francisco, en California, Estados Unidos. Es de … Wikipedia Español
Norte Antioqueño — Subregión de Colombia Entidad Subregi … Wikipedia Español
norte — sustantivo masculino 1. (preferentemente con mayúscula) Área: geografía Pun to cardinal situado en la dirección del polo ártico y frente a un observador a cuya derecha se encuentre el Este: Para orientarse en el campo es fundamental saber buscar… … Diccionario Salamanca de la Lengua Española